حروف اضافه (۲)
۲۷ بهمن ۱۳۹۹
حروف اضافه ۳
۲۷ بهمن ۱۳۹۹
برای دانلود فایل PDF تمام جملات روی لینک زیر کلیک کنید
برای تهیه پکیج بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://idiomaticenglish.ir/shop/
او به وعده‌های انتخاباتی خود وفا نکرد.
He reneged on his election promises.
Renege /rɪˈniːɡ/(verb)
بد قولی کردن
Promise /ˈprɒmɪs/(noun)
قول
Renege on a promise
زیر قول خود زدن
Election /ɪˈlekʃən/(noun)
انتخابات
Election promises
وعده های انتخاباتی
فکر کردم حرفش حرفه اما زد زیر قولش.
I thought he was as good as his word but he reneged on his promise.
To be as good as one’s word
حرف کسی حرف بودن
بارها و بارها او به وعده های خود وفا نکرده است.
Time and again he has reneged on his promises.
Time and again
بارها و بارها
در ابتدا فرد قابل اعتمادی به نظر رسید اما بعدها برخلاف انتظاراتم به وعده هایش وفا نکرد.
Initially he struck me as a reliable person but later on contrary to my expectations he
reneged on his promise.
Initially /ɪˈnɪʃəli/(adverb)
در ابتدا
He struck me as /strʌk/
او به نظرم آمد
Reliable /rɪˈlaɪəbəl/(adj)
قابل اطمینان
Contrary to /ˈkɑːntreri/(adj)
برخلاف
Expectations /ekspekˈteɪʃənz/(noun)
انتظارات
Contrary to someone’s expectations
برخلاف انتظارات کسی
وقتی می‌خواهید قولی بدهید شما باید شرایط و توانایی هایتان را بررسی کنید تا اینکه بعدا
زیر قولتان نزنید.
When you want to make a promise you need to assess the circumstances and your
abilities so that you will not renege on it later.
Make a promise
قول دادن
Assess /əˈses/(verb)
بررسی کردن
Circumstances /ˈsɜːrkəmstænsəz/(noun)
شرایط
So that
تا اینکه
مردم روی وعده‌های شما حساب می کنند اگر شما به وعدهایتان وفا نکنید زندگی آنها ممکن
است خراب شود.
People count on your promise and if you renege on it their life might be ruined.
Count on /kaʊnt/(verb)
حساب کردن روی
Ruin /ˈruːɪn/(verb)
خراب کردن
Ruin someone’s life
زندگی کسی را خراب کردن
اگر من میدانستم که شما به وعده تان عمل نخواهید کرد هرگز به شما اطمینان می کردم.
If I had known that you would renege on your promise I would have never put my
trust in you.
Put one’s trust in someone
به کسی اطمینان کردن
ما از برنامه‌مان عقب افتادیم و آن عمدتاً به خاطر این بود که او به قولش عمل نکرد.
We fell behind our schedule and it was mainly because he reneged on his promise.
Fall behind
عقب افتادن
Schedule /ˈskedʒuːl/(noun)
برنامه
Mainly /ˈmeɪnli/(adv)
عمدتاً
اگر شما زیر قولتان نزده بودید ما اینقدر ضرر نمی کردیم.
We wouldn’t have sustained such losses if you hadn’t reneged on your promise.
Sustain /səˈsteɪn/(verb)
متحمل شدن
Loss /lɒːs/(noun)
ضرر
Sustain losses
ضرر کردن
